Aktualności

« poprzedni  |  powrót do listy  |  następny »

Minikomputer tłumaczem na Oktoberfeście

30.09.2005

Do komunikowania się z obcokrajowcami służby medyczne używają na tegorocznym bawarskim święcie piwnym Oktoberfest minikomputerów.
W trakcie udzielania pomocy medycznej zagranicznymi turystami, którzy nie znają niemieckiego wykorzystywane jest podręczne urządzenie o wymiarach 10x10 centymetrów, potrafiące przetłumaczyć 400 najważniejszych zdań medycznych w 13 językach.

"Naszego minikomputera użyliśmy już ponad 100 razy" - powiedział w środę przedstawiciel Niemieckiego Czerwonego Krzyża.

Stosowanie "tłumacza" na tegorocznym Oktoberfeście traktowane jest jako próba generalna tego urządzenia przed przyszłorocznymi finałami piłkarskich mistrzostw świata, które odbędą się w Niemczech.

onet.pl

PAP, MD